首页 > 穿越架空 > 大周第一女译令 匪石心

202. 认记

小说:

大周第一女译令

作者:

匪石心

分类:

穿越架空

在异国客商中择选首领的告示张贴在了市舶司营门外,连同广府城门和衙门外都张贴了。

不过半日,这消息已传得家喻户晓。

前来市舶司营门外办公文及缴纳税银的异国客商都议论纷纷。

俞之远来了,小声问李灵钥:“曜哥儿,这是果真要自异国客商中选两位来当首领?”

李灵钥微笑:“署提举有朝廷的堪合。俞先生若有不明白处,可向署提举请教。”

俞之远一笑:“署提举大人处有堪合,那算得是朝廷的意思了。”

霍啸雨平素就不管事,这时出来担当这事,就是为了少有人来向市舶司各人询问,让他们为难。

自上回向李良宏打听李家儿女的亲事,意欲结亲被婉拒后,任崇恩连同任家兄弟便极少到市舶司来。

李灵钥知晓任崇恩对李良宏有了不满。

任崇恩虽在市舶司的管辖之下,但他执掌着舟师海道,又与广府的宗族有来往,比市舶司一干人等更有实权。

霍啸雨已定了亲事,任崇恩攀不上他,向李家提起儿女亲事乃是想与李良宏联手,但李良宏回绝,便是不与他和广府宗族联手。

任崇恩自然不会再与李良宏多有往来,连任家兄弟无事都不往这边来了!

幸而罗飞鹏来到了此间,他带了朝廷调给他的兵士同来,虽说他与他带来的归舟师海道管辖,但对市舶司的事很是认真,因此市舶司有事便寻他,不再找任崇恩。

俞之远为舟师海道的通译,时不时来相助,算得是任崇恩与市舶司之间不多的关联。

俞之远来问起择选异国首领,便是任崇恩派他前来打听消息!

李灵钥索性便将这事推到了霍啸雨身上。

俞之远也明白这事说到了霍啸雨,便不必再往下打听了。

但大周的镇海、定海等地都没有异国客商首领,广府择选异国客商中的行业首领乃是开了先河。因此他笑着问:“曜哥儿,你与署提兴大人往来多些,可听闻为何要在这异国客商中选这首领?”

李灵钥:“我大约听署提举提过,是为了异国客商们办事顺利。”

俞之远:“就按那告示所写上择选?还是由广府官员推举?”

这才是仁崇恩与广府官员都想要知晓的。

广府官员与仁崇恩都有想要推荐的异国客商!让俞之远来投石问路!

李灵钥微笑:“署提举都让我通译了,自然是按告示上来择选!”

冯旭州小声问:“李小公子,我才来此间,对此间的情形知晓有限,能在此间有资财屋舍的异国客商也有数十名,他们若都来择选,岂不是光择选都要好些日子?”

在李灵钥看来,才来到此间的通译对异国客商的知晓不多,不是认真学习便是认真办事,而后小心探察此间的情形,如同水渗入砂石,而不是四下里打听。

冯旭州的波斯国言语说得寻常,他从前应当是译署为户部商栈择选的通译,除却丝绸瓷器外,别的物事的波斯国语都是来到此间才见到。

来广府的异国客商带来的货品千奇百怪,有许多冯旭州不仅没见过,甚而没听过,更不知晓用波斯国语该如何说,

因有李灵钥通译好的文书,他还能看着大周的文字相助办事,但能说的波斯国语有限,仅比主文相公们好些。

冯旭州面对客商说的话听得似是而非,回答也错得花样百出。

异国客商也不等他,见过李灵钥的客商会指点没见过她的同族来寻她办事。

李良宏只嘱咐女儿:“这些事终是要交由冯通译相助,我们离开时,你手中的事总要有人接手。你不要太劳累,不必每日都到此间来,让冯通译也多担些事。他只有多担些事才能学得会,也才能经得住这许多客商的问询。再者,他领了朝廷俸禄,这些事本该他去做。”

李灵钥没为难冯旭州,但凡他来询问,都仔细解答。

但波斯国语也不是瞬息之间便能学会的,李灵钥认为冯旭州能在半年后将这些客商说的各地方言听懂六成,都可算为厉害了。

等他们离开广府时,他能将那许多事应付下来,已算难得了。

这时李灵钥看着冯旭州,一听他问出这话来,便知他并非是译署派来的通译那样简单!

通译的心思都要用在与客商的交往上,要相助客商跟随市舶司的章程而来。

市舶司择选异客商中的首领对通译只有益处,有异国客商中的首领相助,市舶司上下都会省了许多心力。

而冯旭州与俞之远同来,俞之远不便再问,他便接上了,也是受人指使前来。

李灵钥正想说话,却听霍啸雨的话声在门外响起:“青曜,你这里好热闹呀!”

霍啸雨带着何云生步入李灵钥与俞之远相谈的廨房。

俞之远连忙行礼:“见过署提举。署提举好些日子没到舟师海道来了。”

霍啸雨:“现下天凉了,海边风浪也大了,因此我没往那边去。俞先生也许久没往这边来了。”

俞之远:“近来离开广府的客商多,舟师海道忙碌,在下随着守卫使往来察看异国商船,一直不得空来。今日送这些时日的抄录来给李大人,这才得了空往此间来。”

霍啸雨点头:“我听闻离开的客商不少,但来到广府的异国客商也不少,舟师海道果真忙碌。任大人与俞先生辛苦了。”

俞之远微笑着行了个礼:“这都是舟师海道的职责所在,不算辛苦。”

俞之远敢对着李灵钥探问,但霍啸雨来到,他便没敢再继续打听,行了个礼,告辞离去。

俞之远一走,冯旭州便也告退。

霍啸雨看着他们退出门去,身影转过了前方的廨房,才向李灵钥看来:“他们想自你这里打听异国客商首领择选的情形?还想插手其中?”

李灵钥点头,霍啸雨冷哼一声:“往后他们再来问你,你便让他们来向我打听。”

李灵钥:“我已让他们来向署提举打听。刚说了这话,署提举便来了。”

门外传来何云生的话声:“你这信是何人送来的?”

霍啸雨循声望去,何云生正与一名兵士在门前说话。

那兵士手中拿着一封信,“小人也不知晓,那人生得与来此间的

【当前章节不完整】

【阅读完整章节请前往原站】

ggdowns.cc