阅读记录

《[综名著]某科学顾问的基督山伯爵》

7. 花园的私会

院长领着自己走过的这条路,令莱拉想到博尔赫斯的写的《小径分岔的花园》。

这算不算是一个平行世界,莱拉不知道,她所能做的就是藏好自己,在十九世纪活下去。

活着从来不是一件容易的事情,莱拉在十八岁读高三悟出来这个道理。

可惜,擅闯修道院的吕西安大概不知道这个道理。他觉得活着是理所应当的。

“阿什博恩小姐,”院长将钥匙插进锁眼转动两圈,“这就是我的花园。”

莱拉微微一躬身:“谢谢你让我参观,艾格尼丝嬷嬷。”

莱拉走进去,脸上没有任何多余的表情,她没有办法对一座十九世纪的花园表示惊叹,尽管据她观察,院长希望自己表现出来。

莱拉干巴巴地说:“这是一座很漂亮的花园。”

她常常看见农学院的实验田,去参观过苏州园林,还有植物园的热带温室,院长的小花园就相形见拙了。

艾格尼丝:“谢谢你,阿什博恩小姐,我看出来你对园艺兴趣不大。”

莱拉:“的确如此。”

艾格尼丝兴冲冲地拿手拨开矮树丛的枝子,

这个季节没有花,只有刺,还有密匝匝的绿叶。

莱拉莫名觉得,艾格尼丝不该把自己反锁在办公室,扎得紧紧的白头巾,还有浆洗得发白的黑袍子。

至少在这个花园里,她比在办公室更有活人气息。

“他就在前面。”

艾格尼丝说,她走在前面,单看背影,她还很年轻,像她的声音。

这个人不该成为修道院的院长,看看柠檬果冻和吕西安的事情吧,她不耐烦处理这些杂务,甚至把事情越拖越大了。

莱拉在花园深处的一张大理石长凳上看到了趴在上面的法国人。

院长用不带任何感情的声调说:“这位就是德布雷·吕西安先生,据他自己说,他是法国外交部的秘书,而且有望晋升为首席秘书。”

院长在说到“首席秘书”这个词时格外加重了语气。

莱拉:“院长嬷嬷,我希望与吕西安单独交谈。”

院长:“我同意。在交谈过程中,我会看守小花园的门。”

有那么一瞬间,莱拉几乎要以为院长要把自己和这个男人单独锁在一起。

但是她立刻打消了这个念头。

艾格尼丝·索恩菲尔德迈着庄严的步子走开了,她的脚步声极轻,但还是有一片叶子被碰掉在地上。

莱拉在想她参加发愿仪式时会不会也是这样的步伐。

她会后悔吗?

艾格尼丝嬷嬷会后悔吗?

阿加莎嬷嬷会后悔吗?

莫伊拉嬷嬷会后悔吗?

她们会后悔吗?

莱拉坐到长凳上,晒得热热的,烫烫的。

“你的名字是什么?”

她问。

“德布雷·吕西安。”

他回答。裤子上的血迹已经干涸了,莱拉心想自己如果真的捅到他的肾,这个人是不是会死在自己的刀下。

“性别?”

吕西安:“你为什么要问这种问题?”

他想要大喊,但是从皲裂的嘴唇里吐出来的只有嘶哑的音节。

莱拉冷漠地说:“说英语。我听不懂法语。”

她懂一点法语,懂得不多。

莱拉接着问:“性别。”

吕西安:“男。”

莱拉:“国籍?”

吕西安:“法国。”

莱拉:“你为什么来到英格兰的约克郡?”

吕西安:“旅行。我在休假。”

莱拉沉默了片刻:“你的意思是你不去可以一日往返伦敦的布莱顿,不去诺曼底的多维尔,不去德国的巴登巴登温泉,不去阿尔卑斯山,偏偏来英格兰一个到处都是石楠花和沼泽的地方?”

吕西安的喘息更加急促了:“我感觉口渴,小姐,我想要一杯水。”

莱拉:“你不配得到一杯水。继续回答我的问题。你什么时候来到这里的?”

吕西安:“大约一周前。我住在沙斯顿镇,红马旅店。”

莱拉:“为什么来到这里?”

吕西安:“为了见到克莱门汀!”

他忽然疯狂地扭动起身子,莱拉想到实验台上的蛆。

吕西安:“我爱她!为了她我什么都能做!克莱门汀·德·蒙莫朗西是我的情人!她是被迫进修道院的,她不是自愿的!”

他一面说话一边悄悄拿眼觑着莱拉,嘴唇由于用力过度裂开一道口子,殷红的血淌出来一丝,只有一丝。

莱拉:“克莱门汀叫你杀了我,但是你没有照做。”

吕西安:“我总还得有良知啊!我爱她,可是也不能……”

莱拉:“如果我请求院长嬷嬷把你们两个关在一起怎么样?”

吕西安的扭动停止了:“啊,不,为了上帝,为了主能够拯救我爱人的灵魂,我情愿让她一个人反省。”

鉴定为装的。

这两个人之间有爱情才怪。那天吕西安巴不得把所有的罪过都推到罗斯玛丽,或者说克莱门汀身上。

莱拉:“你们一共见了几次面?”

吕西安夸张地捧心,他的面色非常苍白:“当然无数次!小姐,替我向院长嬷嬷求情吧,克莱门汀不能——不能禁受被关押的痛苦!”

莱拉:“从你到沙斯顿镇开始,你一共和她见了几次面?”

莱拉把手按到吕西安腿上的伤口处:“不说我就按下去了,血好像止住也没有多久……”

吕西安:“三次,我们总共见了三次面!第一次是在修道院的厨房,当时女仆都不在,是午夜,第二次和第三次都是值班室,我给克莱门汀带了她想要的书和裙子。”

莱拉狠狠地戳到吕西安的刀伤处,他惨叫一声:“还有首饰!”

莱拉:“还有什么?”

吕西安呻吟道:“再没了!”

莱拉从裙子内袋里找出一张散发芳香气味的信纸,这是塞西利亚的遗物之一。

她强扭过吕西安的一只手,往他的大腿上去抹。

吕西安:“疼!别动了!我什么都说!”

他痛得用法语练练惊叫,莱拉觉得这个音量绝对能让艾格尼丝听见了,但是树丛之后一点动静都没有。

吕西安:“院长嬷嬷!院长!圣凯瑟琳修道院就这样教导淑女吗?啊,疼!疼死了!”

莱拉掰着他的手指,指尖都是红红的,泡了伤口刚刚绽开重新渗出的血液。

莱拉:“很好。”

随后,她强迫吕西安在三叠在一起的空白信纸上按了手印。

吕西安:“你要干什么?”

莱拉:“不干什么,你最好再想想,你除了书本,衣服和首饰,还给罗斯玛丽修女带了什么东西。”

吕西安闭眼,然后猛地睁开:“啊,我想起来了,她说修道院有老鼠半夜

【当前章节不完整】

【阅读完整章节请前往原站】

【ggdowns.cc】

【退出畅读,阅读完整章节!】

上一章 回书目 下一章
[ 章节错误! ]      [ 停更举报 ]
猜你喜欢
小说推荐
所有小说均由网友上传,不以盈利为目的
如有侵权,请联系删除