接下来这一周楼衔月都没有看到过商时序,送文件签字的时候听曲冬琴提起,他临时出差去国外了,还不知道什么时候回来。
她说不清楚该不该松口气,不过见不到也好,省得她不知道用什么样的态度见他。
情场失意、工作也不顺。
隔周周一例会,没有商时序坐镇,什么鬼怪都跑出来乱讲一通了。尤其是史凯风,一下子像成为了专家,指点江山就算了,楼衔月提出请求的时候,那态度都不只是不屑。
还是文档的事情,功能安全这项目分工给她的是软件部份的内容,也就是说这里面的所有规定,风蕴之后都是要一一执行的。
楼衔月翻译了个大概,虽然还没有出正式的版本,但她大约清楚都有些什么要求。
粗略估计,工作量不算小,每一个环节都有需要额外加上的东西。
但一个人纸上谈兵不行,若想做到方方面面都尽善尽美,最好还是得拿到最实际文档对照着检查一遍,确认自己的结果可靠。
就因为这件事,会议最后的交流时间,她正式地朝他礼貌地寻求一些支持。
很正当,楼衔月这次甚至回应了他上次问的那些问题,和他陈述清楚了具体哪些文档是在流程中该有的,也是她希望能看的,这对之后制定开发任务有所帮助。
会上其他人都没有表达看法,唯独史凯风手中的本子“啪”一声合上,脸上表情像是在说“又来?”。
“作为翻译,做好本职工作,给我们提供足够准确清晰的翻译稿就够了。至于要不要加、加什么内容、我们比你专业。”
史凯风不耐烦地皱着眉头,“你是不是听不懂人话,还需要我解释多少遍?”
会议室里安静得落针可闻,楼衔月抿唇,轻声细语道:“但是我也和您说明,法规上具体到了开发中应采用的工具、环境,每一阶段的输入输出,这都是需要根据实际情况来明确的。若您不给我对应的材料,我很难给到切实可行的需求。”
“需求?你给我们需求?”史凯风仿佛听见了滑天下之大稽的笑话,“搞搞清楚你的态度,你只是个做文字工作的,在这方面是你懂还是我懂?”
楼衔月觉得自己涵养实在太好,到现在都没有对他翻脸。
也不知道史凯风平常都是怎么工作的,就这种对待同事的态度,很难怀疑他不会半夜被人套麻袋。
她没打算反驳他,更不会继续忍气吞声。
楼衔月直视他的眼,这种姿势的气势最足,也最见效:“史总,之后过认证肯定也是看这些交付物的,您现在究竟是觉得我没资格看,还是说其实您这边也拿不出来?”
这一句话一针见血,打到了他的痛脚。
也许不只是他,坐在一边开发组的部份同事纷纷看了过来,是愕然和意外。
楼衔月并非无的放矢,在开会之前,她和曲冬琴请示过,对方虽然不觉得有用,却也鼓励她去试一试。
“反正我们总会得罪他们的,这东西也算是风蕴的老毛病了,要想过认证,还非得治好才行。”
她从她的态度知道,看来这些文档估计是的,又或者说,可能根本就没有。
但她既然已经决定要把这件事情做好,那么这个步骤必不可少。
她不怕尝试。
史凯风脸色难看得厉害,他大概从没有被这么一个小小的实习生质疑过,以至于按捺不住的怒火,拍桌而起:“我们怎么做轮得到你来说三道四?真是活见鬼了。”
他冷笑着:“我们这一套运行了这么久,没出过什么问题,交付物个屁,就连主机厂都没向我们要过,还是你觉得你比我们、比所有人都厉害?”
楼衔月没有被他吓住:“史总,这个项目是商总给的、一层层下发到琴姐、到我,如果您对我的做法和职责范围有疑议,我们也可以开个专题会,以大家的决议为准,您觉得呢?”
她油盐不进、底气十足。史凯风一肚子火发泄不出来,因为他知道这就是商时序要做的、但他不想做,却没法直接甩脸子不干。
于是,他冷笑着说:“好,可以,专题会是吧,那这样,你列出来我们按照法规应该具备哪些交付物,按照逻辑、完整写明白要求,再拿出审核清单来。会议上,我们在商总面前一一澄清,到时候要我做什么,我绝无二话。”
这项工作远远超出了一个翻译专业的实习生的能力范围,况且,本应当是公司里的专员去梳理的。
他在这种时候当作要挟,就是赌她不敢应承。而她就算应承了,也不一定能切中要害。
陈雪巧都看出了他的不怀好意,但她乐见其成,在一旁煽风点火:“反正衔月这么有空,多做一点对以后肯定也有帮助的,我觉得这个方法很好。”
倒是有人看不过眼,准备帮腔说两句的:“但这不是一两天……”
“我明白了。”楼衔月点头,不卑不亢道,“我这边会尽快准备好,也请史总预留好上会的时间。”
世上没有不透风的墙,这场会议虽然潦草结束,但她和史凯风之间的这场争吵不出多时就传到了曲冬琴的耳朵里。
下午小组例会开完,原本她是想主动汇报的,但不料曲冬琴先一步留她在会议室里,劈头盖脸问:“你真的答应史凯风那老流氓了?”
她用词不客气,不像是要问责,所以楼衔月忍不住笑:“答应了。”
“没想到啊,我们小月这么有魄力。”曲冬琴咋舌,对她竖了一个大拇指:“做得好,咱们不怕他,这事本来就是商总一手嘱托的,他不说别的,拿来当免死金牌可好用了,不虚的。”
不过她还是细细把会上的事宜都过问了一遍,听完沉思了一会儿:“行,既然他让我们做,我们就放开手去准备。你按你这边的想法整一版初稿、等等,你可以吗?要不要帮手?”
“琴姐,我只是个实习生。”楼衔月弯着眼睛,有点狡黠,“我就算做得没这么完美,大家也会觉得正常,但是史总如果错漏百出……”
她这段时间的功夫不是白下的,法规里这么多要求,史凯风这段时间绝对没有认真细看,又或者他压根没把这件事情当事,才会说出这么一个赌约。
曲冬琴一愣,反应过来时,笑意已经爬上了脸:“你啊你,真聪明。”
这么多人都没办法让史凯风跳脚,偏偏一个小小的实习生的态度气到他上头。
还真的是年纪大了,她想,身居高位这么久,就更受不得被人挑战。
“不过,就算可以没这么完美,这工作量也不算小。”
“我知道的,琴姐,正好月底差不多能考完,之后我就会全天在公司里,时间也会充裕很多。”楼衔月心里早就列好了计划,“到时候有任何问题,我会随时和您说的。”
曲冬琴说:“和商总说也行,他布置下来的,找他算帐去——就说我让的。”
她本意只是想让她别慌,知道后面可是有人挺着的。但不料话音刚落,楼衔月僵在那里,像被人按了暂停键。
“小月?”
她顿一会儿才干巴巴说:“琴姐,好的。”
她刚刚斗智斗勇的劲头突兀被扑灭了一般,曲冬琴心里纳罕:“你不会害怕商总吧?因为他之前骂过你?”
“没有,我就是,”楼衔月低下头,咬着舌尖,“……不想麻烦商总。”
“这有什么的,他年纪大不了你多少,也别看他凶,做事绝对公平公正。”曲冬琴理所当然误会了,“那下次你先叫我,我带你找他撑腰。”
她没解释,点头答应了。
曲冬琴知道她没信,卯足了劲想证明一下,可偏偏商时序这一趟出差时间够久,一直到生日会都如期开展了,他这个答应要来的人还没见到影子。
当天提前了一小时下班,还是同一栋楼,包了下面一个会议厅,大约能容纳好几百人。负责的小组提前过来布置过,气球、彩
【当前章节不完整】
【阅读完整章节请前往原站】
ggdowns.cc