第十一章、入我瓮中
午后阳光透过亚麻帐帘的缝隙，在夯土地面上切割出几道倾斜的光柱。尘埃在光中缓缓浮沉，像被惊扰的微型星河。
屋大维站在帐篷外，深吸了一口气。
距离他上一次踏入这里，仅仅过去一天。但军营里那些窃窃私语、安东尼与凯撒的争吵、还有他自己心中翻腾的复杂情绪，让这一天漫长得如同一个季节。
他今天没有穿那件显示身份的深蓝斗篷，只着一件简单的白色丘尼卡；胸前靠近心脏的位置，挂着一枚家族的徽章；腰间束着普通的皮带。
这个细节是刻意为之——他想抹去一些“罗马使者”的痕迹，尽管他自己也不完全清楚这究竟是为了任务，还是为了别的什么。
阿格里帕跟在他身后一步的距离，像一道沉默的影子。这位挚友今天显得格外警觉，目光锐利地扫视着周围，仿佛随时会有刺客从阴影中跃出。
“记住你的身份，屋大维。”阿格里帕在掀开帐帘前低声提醒，“观察，学习，但不要被迷惑。”
屋大维点了点头，但连他自己都无法确信这个点头有多少分量。
帐帘掀开。
李世民正坐在那张简陋的木桌旁。今天的他看起来比昨日更加苍白，眼下的阴影在斜射的光线中清晰可见——那是睡眠不足的痕迹，也可能是多日囚禁带来的消耗。
?但他挺直的脊背、放在桌面上平稳的双手，以及那双抬起来看向屋大维的眼睛，依然带着那种让屋大维既恼火又着迷的沉静。
没有问候，没有示意。李世民只是看着他，等待。
屋大维走到桌边，这次他没有站在对面，而是自然而然地拉开了李世民身旁的另一把凳子——这是帐内仅有的两把座椅之一。
?这个动作如此自然，以至于连他自己都愣了一下。
“今天……”屋大维开口，用拉丁语说了这个词，然后意识到对方听不懂，便指了指从帐帘缝隙中透进来的阳光，做了个“明亮”的手势，“天气不错。”
这句话完全超出了教学大纲，更像是一种笨拙的示好。屋大维感到自己的耳根微微发热。
李世民似乎理解了他的意思。他侧头看向那道光柱，点了点头，然后做了一个“请坐”的手势——手掌平摊，指向那把凳子。
屋大维坐了下来。两人之间的距离比昨天近了一半。
他从随身携带的皮质书囊中取出蜡板和铁笔，放在桌上。蜡板表面已经被他仔细刮平，露出深色的蜂蜡，等待着新的刻痕。
“我们从昨天的词开始复习。”屋大维用缓慢的拉丁语说，同时在蜡板上写下第一个词：
Aqua（水）
他指着这个词，看向李世民。
李世民点了点头，用依然生涩但清晰的发音重复。
然后，李世民做了一个让屋大维完全意外的动作。
他伸手拿过了铁笔。
这个动作很自然，没有丝毫犹豫，仿佛这本就是他的权利。
?屋大维下意识地想阻止——那是他的笔，他的教学工具——但手伸到一半又停住了。他看见李世民握住笔的姿势，那种熟练而自信的姿态，完全不像一个第一次接触这种书写工具的人。
李世民在Aqua旁边，用铁笔的尖端，缓缓刻下了一个字符。
那不是拉丁字母，也不是屋大维见过的任何一种文字。它由几条优美的弧线构成，整体呈左右对称的结构，像一道流动的水纹，又像一片舒展的叶子。
“水。”李世民用汉语说，然后指了指那个字符。
屋大维屏住了呼吸。
他见过希腊文，见过埃及象形文字，见过腓尼基字母。但没有一种文字像这个字符这样——它不仅仅是表音的符号，更像是一幅浓缩的图画，一个被抽象化的意象。那个字符的形状本身就让他联想到波光、流动、透明。
“这……是你的文字？”屋大维用拉丁语问，同时用手指了指那个字符，又指向李世民。
李世民似乎理解了这个问题。他点了点头，然后在蜡板上空出的一块区域，又刻下了另一个字：
火
这次是一个完全不同的结构，底部平直，上部有向上的尖角，像升腾的火焰。
“火。”李世民说，同时做了一个火焰跳跃的手势。
屋大维的眼睛亮了起来。他几乎是急切地拿起另一块备用蜡板——那是他原本准备给李世民练习用的——在上面写下了拉丁语的Ignis，然后推到了李世民面前。
李世民看了看，在Ignis旁边，再次刻下了那个火焰般的汉字。
并排的两个词，两种文字，指向同一种事物。
这一刻，某种东西在屋大维心中被点燃了。那是对知识的纯粹渴望，是跨越文明的好奇，是一个热爱古希腊哲学、历史的少年突然发现了一个全新宇宙时的震撼。
“教我。”屋大维用拉丁语说，然后指了指汉字，做了一个学习的动作。他完全忘记了自己是老师，对方是学生——此刻，他只想了解更多。
李世民看着他眼中闪烁的光，嘴角第一次浮现出一个清晰的、几乎可以称为微笑的弧度。他的微微一笑，仿佛乌云散去，雨霁天晴，屋大维清楚地感觉到他们的关系在飞快地拉近。
接下来的时间，单向的教学变成了双向的奔赴。
屋大维写下Terra（大地），李世民在旁边刻下“土”——一个简洁的十字结构，象征土地的分割与耕作。
屋大维写下Caelum（天空），李世民刻下“天”——上方一横代表苍穹，下方一个舒展的人形，寓意“人顶之天”。
每一个汉字，李世民都会用简单的图画解释其构造逻辑。他用铁笔在蜡板上勾勒出山峦、河流、树木、太阳、月亮——然后展示这些图画如何演变成文字。他讲述“象形”，讲述“指事”，虽然语言不通，但通过图画和手势，屋大维竟能理解七八分。
“所以你们的文字……是从图画演变而来的？”屋大维用拉丁语喃喃自语，同时画了一个太阳，然后指向“日”字。
李世民点头。他在太阳图旁边写下了“日”，又在旁边写下了另一个字符“明”——左边是“日”，右边是“月”。
“日月为明。”李世民用汉语说，然后指了指自己的眼睛，又指了指帐篷外的光，“明亮，明白。”
屋大维感到一阵战栗从脊椎升起。这是一种完全不同的思维模式——拉丁字母表音，而汉字表意，甚至可以通过组合创造新的含义。这不仅仅是书写系统的差异，这是认知世界方式的差异。
他着迷地开始在蜡板上模仿书写汉字。第一个是“水”，他画了三次才勉强接近原形；第二个是“山”，他画出了三个山峰；第三个是“人”，一个简单而优雅的侧立人形。
“不对。”李世民忽然说——这是屋大维第一次听到他用拉丁语以外的语言表达否定。
李世民伸出手，握住了屋大维握笔的手。
屋大维的身体僵住了。他有轻微洁癖，从来不喜欢陌生人触碰自己。
但那只手比他想象的要温暖，手指修长，骨节分明，指腹和虎口有明显的茧——那是长期握持武器留下的痕迹。这提醒着屋大维，眼前这个能够写出如此优美文字的人，也是一个能够挥剑杀敌的战士。
李世民没有在意他的僵硬，只是轻轻调整了他握笔的姿势，引导他的手腕以一个更自然的弧度移动。铁笔尖端在蜂蜡上划过，这一次，“人”字的笔画流畅了许多。
“人。”李世民在他耳边用汉语说，气息拂过他耳廓。
屋大维感到自己的心跳漏了一拍。他从未与一个成年男性有过如此近距离的接触——除了凯撒偶尔的拥抱，但那完全是长辈对晚辈的亲昵。而这一次……这一次不同。
他强迫自己专注于笔尖。第二个字是“言”，李世民解释说，这像一个人张口说话，下面的横线代表声音传播。
“言语……思想。”李世民指了指自己的头，又指了指蜡板上的字。
屋大维突然想起了什么。他在自己的蜡板上写下了拉丁语的Ratio（理性、逻辑），然后看向李世民，等待着他的汉字。
李世民沉思了片刻。然后，他缓缓写下了两个字：
道
这个字比之前的都要复杂。李世民用图画解释：左边是“辵”（行走），右边是“首”（头、思想）——合起来，意味着“用头脑引导行走的道路”，即真理、法则、万物的本源。
他又在旁边写下了另一个字：
理
“玉的纹理，”李世民指着这个字说，“事物的内在规律。”
屋大维盯着这两个字，久久无法移开视线。他学习过希腊哲学，知道赫拉克利特的“逻各斯”，知道柏拉图的“理念”。但用两个如此具象又如此深邃的字符来表达类似的概念，这是一种他从未想象过的智慧形式。
“你们……有哲学家吗？”屋大维用拉丁语问，同时画了一个思考的人，又指了指“道”字。
李世民笑了。这次是一个真正的、完整的笑容，照亮了他苍白的面容，让那双深邃的眼睛里仿佛有星光流转。他点了点头，然后在蜡板上写下了一个名字：
孔子
接着是：
老子
孟子
每一个名字，他都用简单的图画和手势解释他们的思想核心——仁义、无为而治、性善论……屋大维如饥似渴地吸收着，尽管只能理解片段，但这些片段已经足够让他震撼。
时间在笔尖与蜡板的摩擦声中悄然流逝。
帐外的光线缓缓移动，从斜射变为平射，光柱的颜色从明亮的白色渐变为温暖的金黄。帐篷内的温度逐渐升高，但两人浑然不觉。
阿格里帕在半个罗马时后第一次掀开帐帘，看见的是屋大维俯身在蜡板前，专注地模仿着汉字的笔画，而李世民在他身旁，时不时指点修正。屋大维的侧脸在光影中显得异常明亮，那是阿格里帕从未见过的、完全沉浸在求知中的神情。
阿格里帕皱了皱眉，但没有说话，悄然退了出去。
一个罗马时过去了。
按照凯撒的命令，教学应该到此结束。但屋大维完全没有停下的意思。他已经学会了二十几个基础汉字，并开始尝试用这些汉字组合简单的概念。
他写下拉丁语的Libertas（自由），然后看向李世民，期待着他的汉字。
李世民沉默了片刻。他的眼神黯淡了一瞬，然后缓缓写下了：
自由
“自”是一个人指着自己的鼻子，“由”原意是“从……而来”。合起来，意味着“自我主宰的状态”。
屋大维看着这两个字，又看了看李世民身上简陋的罗马丘尼卡，突然意识到一个残酷的事实：眼前这个能够写出“自由”二字的人，此刻正身处最彻底的不自由中。
一种强烈的、几乎是生理性的不适涌上心头。屋大维感到自己的脸颊发烫——为罗马的征服，为军营里的流言，也为凯撒那句“玩物”的评价。
“你……”屋大维用拉丁语开口，却不知道要说什么。他想道歉，想解释，想告诉李世民罗马并非只有野蛮和奴役，但语言像一道无法跨越的鸿沟。
李世民似乎看懂了他眼中的复杂情绪。他摇了摇头，示意不必多言，然后又在蜡板上写下了另一个词：
友谊
他画了两个并肩而立的人，然后指向屋大维，又指向自己。
屋大维愣住了。友谊？他们之间？一个罗马贵族少年和一个东方俘虏？这可能吗？
但看着李世民平静而真诚的眼神，屋大维心中某个坚硬的地方开始融化。他想起了军营里那些关于“男宠”、“玩物”的污秽流言，想起了安东尼的愤怒，想起了凯撒冷酷的政治计算——而眼前这个人，在经历了这一切之后，依然愿意向他伸出“友谊”之手。
屋大维深吸一口气，在蜡板上用拉丁语写下了Amicitia（友谊），然后在旁边，小心翼翼地、一笔一画地模仿出了“友谊”两个汉字。
这一次，李世民没有纠正他的笔画。他只是点了点头，眼中流露出赞许。
阿格里帕在第二个罗马时后再次掀开帐帘。
这次他看见的景象让他眉头锁得更紧：屋大维和李
【当前章节不完整】
【阅读完整章节请前往原站】
ggdowns.cc