(二)
接下来是桐岳饰演的安东尼奥和段明萱分饰的西巴斯辛上场,西巴斯辛是薇奥拉的双胞胎哥哥,他在海难中被安东尼奥救起,此刻就要离开。
安东尼奥:您不愿住下去了吗?您也不愿让我陪着您去吗?
西巴斯辛:请您原谅,我不愿。假如我的厄运连累到您身上,那是太辜负了您的好意了。
安东尼奥:可是让我知道您的去向吧。
西巴斯辛:不瞒您说,先生,我的父亲便是梅萨林的西巴斯辛,我知道您一定听见过他的名字。他死后丢下我和一个妹妹,我们两人是在同一个时辰出世的;我多么希望上天也让我们两人在同一个时辰死去!可是您,先生,却来改变我的命运,因为就在您把我从海浪里打救起来之前不久,我的妹妹已经淹死了。
安东尼奥: 唉,可惜!
西巴斯辛:她是已经给海水淹死的了,先生,虽然似乎我要用更多的泪水来淹没对她的记忆。
安东尼奥:先生,请您恕我招待不周。
西巴斯辛:我立刻告辞了!就要到奥西诺公爵的宫廷里去;再会了。(下。)
安东尼奥:我在奥西诺的宫廷里有许多敌人,否则我就会马上到那边去会你——
但无论如何我爱你太深,
履险如夷我定要把你寻。(下。)
叶泊等两人对完戏才说话:“段明萱你是妹妹刚死了,能不能语气不要这么欢喜雀跃啊?”
周围的人都笑出来。
明萱的脸涨红了,恨死了叶泊的毒舌,更何况还是当着桐岳的面。
“你要转化一下角色了,你表演的不再是心事重重的假小子薇奥拉,而是真正的男人西巴斯辛,此刻面对的是救命恩人安东尼奥,他很感激他,但是因为担忧妹妹的安危,并且不得不离去,你应当心怀愧疚,而不是粉面桃花。”
人群笑得更放肆了,底下有人议论纷纷。
明萱有些不快,可是听到别人说她是因为喜欢桐岳才这样的,顿时又有些忐忑带着点儿希望地去瞧桐岳的脸,可男生一本正经看不出什么来,但她心里没那么恼了,于是也接受叶泊的建议,重新来了一遍。
明萱正经了,桐岳却出了岔子,说到最后几句的时候,他咳了咳,明萱躲在一旁,脸烧着,旁边人顺势起哄,男生更窘迫了,跟叶泊说:“这台词能删掉吗?太有歧义了,怎么说两个都是男人。”
旁边的人更欢脱了:“哎呀不然发展成一段禁断恋吧,薇奥拉都能爱上公爵,安东尼奥怎么不能爱上西巴斯辛?”
“薇奥拉知道自己是女的才爱上公爵的,但安东尼奥却知道西巴斯辛是男的啊,怎么爱?”
“怎么不能爱?班长,我同意!加段男男禁断吧,啧啧,太前卫了啊!”
“你是想我们的舞台剧被学校毙掉吗?”
“哎,其实也不算啊,毕竟是女生假扮的嘛。”
“说是这么说,剧里是男人啊!”
“但明萱那个样子谁会认为她是男人啊?”
分分钟吵得不可开交,枫桥在人群里看热闹,最主要的是看叶泊焦头烂额,正想看她怎么驳回一干人等,就见她一拍手:“好了好了,别吵了,我把那两句台词删掉好吧?”说到最后微微侧头看了看桐岳,桐岳接到她的目光,微微一笑。
死丫头。
跟我就吵得那么凶,半分不让的样子。
他一说要删台词,你就删?你的台词不都是你熬夜修改整理出来,向来分毫不让的吗?少说了几个字都要被你劈头盖脸的骂了,现在去了两段居然眼睛眨也不眨?
果然男朋友待遇跟普通大众不一。
更别说人形传单机了。
枫桥目光微黯,拧开一瓶矿泉水,转头喝水,不再看台上。
接下来,可以说是全剧中的关键一幕,是薇奥拉向公爵隐晦示爱的一幕,莎士比亚借着他们俩人写下了关于爱情的箴言,书写了公爵和薇奥拉各自对于爱情的态度,也埋下了日后公爵反悔爱上薇奥拉的伏笔,所以这一幕叶泊保留了许多原台词,不像之前的为了简洁删了许多,这无疑加重了枫桥和明萱的负担。
公爵:我相信你虽然这样年轻,你的眼睛一定曾经看中过什么人,是不是?
薇奥拉:略微有点,请您恕我。
公爵:是个什么样子的女人呢?
薇奥拉:相貌跟您差不多。
公爵:那么她是不配被你爱的。什么年纪呢?
薇奥拉 :年纪也跟您差不多,殿下。
公爵 :啊,那太老了!女人应当拣一个比她年纪大些的男人,这样她才跟他合得拢来,不会失去她丈夫的欢心;因为,孩子,不论我们怎样自称自赞,我们的爱情总比女人们流动不定些,富于希求,易于反复,更容易消失而生厌。
薇奥拉:这一层我也想到,殿下。
公爵:那么选一个比你年轻一点的姑娘做你的爱人吧,否则你的爱情便不能常青——
女人正像是娇艳的蔷薇,
花开才不久便转眼枯萎。
薇奥拉 :是啊,可叹她刹那的光荣,早枝头零落留不住东风!
明萱
深情款款:“相貌跟您差不多。”
公爵木着一张脸:“那么她是不配被你爱的。什么年纪呢? ”
明萱继续深情款款:“年纪也跟您差不多,殿下。”
公爵依旧木着脸:“啊,那太老了!”
底下人面面相窥,哈哈地笑出来。
枫桥状态不对,叶泊虽然想笑,到底忍住,一本正经地开口:“公爵,你现在的身份是主人,是年长者,收留了薇奥拉,现在这样跟薇奥拉攀谈,还是随和一点吧。”
“随和不起来,抱歉。”
“……那稍微有一点表情的,行吗?”
“其实,公爵对薇奥拉这个时候是没有什么感觉的,甚至我觉得,整部剧里从头到尾他就没有喜欢过薇奥拉,结尾的皆大欢喜太牵强,在我看来,莎士比亚都不能自圆其说。”
“所以你就一点表情都没有吗?不说背景,光看词句,你也该知道应该温和一点吧?”
“并不是一定要照剧本来,演戏这么死,也就没有看头了。”
“那你这么表演的看头在哪里,请问?”叶泊的声音冷而硬。
“我刚刚确实有点不在状态,我会调整,但是我可能并不能完美地演好你想象中的公爵。”
“你什么意思?”叶泊盯着他的眼睛,“什么叫我想象的公爵?”
枫桥微微叹了口气:“你太理想主义。我当然演不好痴恋奥丽维娅到无法自拔的公爵,也无法演好莫名其妙爱上薇奥拉的公爵,我只会按自己的方式来。”
叶泊默了半晌,轻声说了句:“可你以前就演的很好。”
声音很低,几乎没入微尘。
枫桥说:“你说什么?”
桐岳此时站出来打圆场:“好了好了,那就演一个面瘫版的奥西诺好了,这样
【当前章节不完整】
【阅读完整章节请前往原站】
ggdowns.cc